Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Όλες οι μεταφράσεις

Αναζήτηση
Όλες οι μεταφράσεις - sybel

Αναζήτηση
Γλώσσα πηγής
Γλώσσα προορισμού

Αποτελέσματα 41 - 42 από περίπου 42
<< Προηγούμενη1 2 3
277
32Γλώσσα πηγής32
Τουρκικά ozlemim içimde bir ates
Özlemim içimde bir ateş

dün gece seni düşündüm yine ansızın
Sol gözümde bir damla yaş
Kirpiklerimden süzülüp yanağima aktı.

belki ağlıyordum ama köşe bucak saklandım
Kimse ağladığımı duymasın diye.
Dün gece seni düşündüm ansızın
Akıllı olmaktan uzak delicesine.
Seviyorum seni ölürcesine...

MAVİŞİM CANIM BENİM

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γαλλικά Mon manque brûle au fond de moi ...
Αγγλικά My yearning burns within me
Βουλγαρικά ÐœÐ¾ÑÑ‚ копнеж изгаря вътре в мен
98
55Γλώσσα πηγής55
Τουρκικά bir gün yanina geleceyim bir elimde silah bir...
bir gün yanina geleceyim bir elimde silah bir elimde gül ya o gülü alip benim olursun ya o silahi alip beni vurursun
Utilizaţi acest link [/link] dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti :
http://romanian.typeit.org
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.


Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γαλλικά un jour je viendrai à toi une arme dans une main une
Αγγλικά one day I'll come to you with a weapon in one hand ...
Ισπανικά Un día....
Ρουμανικά ÃŽntr-o zi
Ολλανδικά Op een dag
<< Προηγούμενη1 2 3